Skip to main content Skip to search results

Showing Browse Resources: 126 - 150 of 186

Papers of the families of Crawfurd of Kilbirnie and of Jordanhill.

 File
Identifier: MS.20988
Scope and Contents

The contents are as follows: (i) Legal documents and correspondence, 1488-1789 (folio 1); (ii) Notes, ?1786-1821, on legal cases (folio 33); (iii) Genealogical papers, 1707-1731, undated (folio 65); (iv) Poetry, 18th century-19th century, including an early copy, dated 1734, of Allan Ramsay's poem, 'The Thimble' (folio 93); (v) Notes, undated, by George Crawfurd, the antiquary, and a translation of a charter, 1748, by Thomas Ruddiman (folio 107).

Dates: 1488-1821, undated.

Papers of the literary magazine, "Chapman".

 Fonds
Identifier: Acc.6899
Scope and Contents

Including manuscripts and corrected typescripts of poems, translations, articles, and reviews, with editorial correspondence, comprising over 700 letters. With associated printed items.

Dates: 1973-1976.

Papers of the Reverend William James Anderson.

 Fonds
Identifier: Acc.7993
Scope and Contents

Comprising typescripts of theological lecture notes taken at Fribourg University, and of a translation of A G Sertillanges, "S Thomas d`Aquin".

Dates: 1925-1927.

Photographic copies of some family papers of Mr and Mrs Thomas Adams, Alloway, relating chiefly to Mrs Adams’ great-great-uncle, the Reverend Donald Stewart (1803-1831).

 File
Identifier: MS.14952
Scope and Contents The Reverend Donald Stewart, a native of the Loch Earn district of Perthshire, was a minister of St Mark’s, Demerara, from his arrival 29 April 1831 to his death seven months later. The contents are as follows.(i) Lease of Lednascriden, Balquhidder, 1776 (folio 1);(ii) Letter of Donald Stewart, Georgetown, 30 April 1831, to his father and brother, both John Stewart, Findglen, Loch Earn. A further letter, dated Georgetown, 2 May 1831, is cross-written on...
Dates: Majority of material found within 1776, 1831, undated

Photographs and translations of documents concerning the trial of George Buchanan by the Inquisition at Lisbon.

 File
Identifier: Adv.MS.10.1.9
Scope and Contents

Photographs of five documents connected with the imprisonment, trial, sentence and release of George Buchanan by the Inquisition in Portugal, 16 August 1550 to 28th February 1552, with descriptive notes (typewritten) by Guthrie.

Dates: 1550-1552.

Poetical and editorial papers of Robin Fulton (1937- ).

 Series
Identifier: MSS.27495-27498
Scope and Contents

Robin Fulton was born in Arran and became a schoolteacher. From 1967 to 1976 he edited the literary magazine 'Lines Review'. His work is mostly poetry, but also includes reviews, translations and literary studies. The papers consist of drafts and proofs of poems (MSS.27495-27497), and editorial papers for 'Lines Review' (MS.27498).

Dates: 1963-1972.

Printed papers of the Highland Society of Scotland chiefly relating to the poetry of Ossian, and bearing occasional notes by Sir John Sinclair.

 File
Identifier: Adv.MS.73.2.17
Scope and Contents The contents are as follows.(M 1). Prospectus (1804) of ‘The poems of Ossian in the original Gaelic’. (Folio 1.)(M 2). Sir John Sinclair, ‘A scene from Ossian’ (1806). (Folio 9.)(M 3). Chapter on Ossian from Sinclair’s ‘Correspondence’ (1831). (Folio 13.)(M 4). Pages xcvii-cxii of the ‘Dissertation’ in ‘The poems of Ossian in the original Gaelic’ (1807). (Folio 18.)(M 5). Sinclair’s ‘Additions to the tragedy of Fingal’. (Folio...
Dates: 1777-1831, undated.

Single letters, and small collections of letters, from various correspondents.

 File
Identifier: MS.5319
Scope and Contents The contents include:A letter about the Darien Company from the Earl of Cromartie, 1705; A letter from the Earl Marischal to James Francis Edward Stuart, the Old Pretender, 1738; A letter from David Hume about Adam Ferguson, 1772, and translations of two Hume letters, in the hand of the philosopher, Jean le Rond D'Alembert, about the quarrel with Jean-Jacques Rousseau, 1766 (see also MS.5722); Letters of Dugald Stewart, many of them to Baron De...
Dates: 18th century-early 19th century.

Sketchbook with portraits and scenes from India.

 Collection
Identifier: Acc.8289
Scope and Contents

With translation of Indian religious work, including a vocabulary

Dates: 19th century.

Songs collected and arranged by Duncan M Morison, Stornoway.

 File
Identifier: MS.14977
Scope and Contents The contents are as follows.(i) “Gur fhada ris na dh’fhuirich mi”, 7 stanzas. ‘Lewis Spinning Song’. Also at middle of folio 3 verso (folio 1 recto);(ii) “Dh’fhalbhainn leat do Mhiabhaig an Uig”, 5 stanzas. With English translation in Hector MacIver’s hand (bottom of folio 3 verso) (folio 2 verso);(iii) “Mairi bheag bhan na suidhe air an làr”, 2 stanzas. “Child Bridesmaid’s Plaint” (folio 3 verso);(iv) ‘When Alexander oor King was deid’, 1...
Dates: 1932-1938.

Filtered By

  • Subject: Translations. Documents. X

Filter Results

Additional filters:

Subject
Poetry. 58
Manuscripts. 56
Notes. 49
Letters. Correspondence. 41
Typescripts. 25
∨ more
Copies. Derivative objects. 23
Correspondence. 20
Histories. 15
Microfilms. 14
Genealogies. 12
Lists. 12
Treatises. 12
Notebooks. 11
Photographs. 10
Articles. 9
Indexes. Reference sources. 9
Photocopies. 9
Transcripts 9
Diaries. 8
Drafts. Documents. 8
Songs. Musical compositions. 8
Plays. 7
Press cuttings. Information artifacts. 7
Biographies. 6
Illuminated manuscripts. 6
Memorandums. 6
Transcripts. 6
Accounts. 5
Annotations. 5
Commentaries. 5
Elegies. 5
Essays. 5
Excerpts. 5
Sermons. 5
Abstracts. Summaries. 4
Catalogues. 4
Instructions. Document genre. 4
Inventories. 4
Legal documents. 4
Literature (writings). 4
Novels. 4
Printed materials. Object genre. 4
Proofs. Printed matter. 4
Receipts. Financial records. 4
Reviews. Document genre 4
Books 3
Certificates. 3
Charters. 3
Commonplace books. 3
Fragments. 3
Journals. Accounts. 3
Letters patent. Executive records. 3
Offprints. 3
Prayers. 3
Publications. 3
Scripts. Documents 3
Summaries. 3
Tables of contents. 3
Agreements. Legal instruments. 2
Anecdotes. 2
Autobiographies. 2
Ballads. 2
Bibles. 2
Calligraphy. Visual works. 2
Charters 2
Chronicles. 2
Church records. 2
Commissions. Permissions. 2
Covers (gathered matter components). 2
Criticism. 2
Decisions. Judicial records. 2
Descriptions. Documents. 2
Diagrams. 2
Diplomas. School records. 2
Discharges. Legal Documents. 2
Dissertations. 2
Documents. 2
Facsimiles. Reproductions. 2
Galley proofs. Proofs (printed matter). 2
Glosses. Annotations. 2
Instructional materials. 2
Leases. Contracts. 2
Lectures. 2
Legislative acts. Legislative records. 2
Memoirs. 2
Minutes. Administrative records. 2
Petitions. 2
Prayers 2
Prefaces 2
Prefaces. 2
Prospectuses. 2
Proverbs. 2
Quotations (texts). 2
Recipes. Instructions (document genre). 2
Reports. 2
Reviews. Document genre. 2
Sketches 2
Sketches. 2
Speeches. Documents. 2
+ ∧ less
 
Language
English 77
Undetermined 57
Multiple languages 21
Gaelic; Scottish Gaelic 19
Latin 19
∨ more  
Names
Fraser, George Sutherland, poet and critic, 1915-1980 3
Burns, Robert (poet) (1759–1796) 2
Gramsci, Antonio, writer, 1891-1937 2
Hay, George Campbell, poet, 1915-1984 2
Henderson, Hamish, poet and folklorist, 1919-2002 2
∨ more
Hutchison, Alexander, poet, b 1943 2
Magnusson, Magnus, scholar, broadcaster and enviromentalist, 1929-2007 2
Mary, Queen of Scots, 1542-1587 2
Allan, Michael, Stirling, fl 1975-1990 1
Althaus, Friedrich, Professor at University College, London, 1829-1897 1
Amman, Alexander, Polish Army, fl 1939-1942 1
Anderson, William James, Senior Curate, St Mary's, Chelsea, 1894-1972 1
Annand, James King, poet, 1908-1993 1
Bellenden, John (Archdeacon of Moray, writer) 1
Bochanan, Dùghall, poet, 1716-1768 1
Borrow, George Henry (writer and traveller) 1
Brown, James, Minister of Colmonell, b 1896 1
Burness, Robert, translator, fl 1948 1
Calvin, Jean, theologian, 1509-1564 1
Campbell, John, pseudonym Morvernensis, fl 1743-1746 1
Carlyle, Thomas, essayist and historian, 1795-1881 1
Cavo, Mario, translator of poems of Gael Turnbull, fl 2006-2007 1
Chaloner, Thomas, politician and regicide, 1595-1660 1
Chapman, Scotland, literary magazine 1
Clifford, Bertram, electrical engineer, 1877-1954 1
Clifford, Jo, playwright, b 1950 1
Craigie, Sir William Alexander, Knight, philologist, 1867-1957 1
Daudet, Alphonse, novelist, 1840-1897 1
Denham, Sir James Steuart, 3rd Baronet, of Coltness and Westshield, economist, formerly Steuart, 1713-1780 1
Douglas, Gavin, Bishop of Dunkeld, poet, c 1476-1522 1
Drummond, William, 1st Viscount Strathallan, c 1617-1688 1
Eleanor, Consort of Sigismund, Archduke of Austria, 1433-1480 1
Elizabeth I, Queen of England and Ireland, 1533-1603 1
Fermor, Patrick Michael Leigh, Sir, knight (travel writer and soldier) 1
Friseal, Ailean, Lecturer in Animal Husbandry, Aberdeen, and author, 1900-1979 1
Gorman, Rody, poet, b 1960 1
Graham, William Sydney, poet, 1918-1986 1
Greig, family 1
Hamilton, James Alexander Douglas-, Baron Selkirk of Douglas, solicitor and politician, b 1942 1
Irving, Alexander, army officer in the Swedish service, d 1659 1
Isles, Rita, Aberdour, fl 1973 1
James I, King of Great Britain and Ireland, 1566-1625 1
Lagerkvist, Pär, 1891-1974 1
Lim Se Siu, China, Christian convert, fl 1864-1875 1
Linklater, Eric Robert Russell, author, 1899-1974 1
Lockhart, Sir James Haldane Stewart, Knight, colonial official and art collector, 1858-1937 1
London Missionary Society 1
Love, Hew, schoolmaster at Johnshill, Lochwinnoch, fl 1667-1668 1
Lucian, of Samosata, rhetorician, c 120-c 200 AD 1
MacIntyre, John Walker, Minister of Kinloch Rannoch, 1840-1924 1
MacIntyre, John, Minister of Kilmonivaig, 1794-1870 1
Macdonald, Sir Hector Archibald, Knight, Major-General, 1853-1903 1
Mackenzie, Evan, missionary in Tibet, b 1868 1
Mackie, Alastair, poet, 1925-1995 1
Marsak, Robyn Louise, Director, The Scottish Poetry Library, b. 1953.: Publisher 1
Marshak, Samuil Iakovlevich , poet and translator, 1887-1964 1
McLeod, John, composer, b 1934 1
Mesmin, Etienne-Aulède-Sophie Fevret de Saint, Vicomtesse de Juigné, fl 1826 1
Morison, Duncan M (musician) 1
Morison, Duncan M, musician, Stornoway, ? 1906-1998: collector 1
Muir, Edwin, poet, 1887-1959 1
Muir, Wilhelmina Johnston, née Anderson, author, pseudonym 'Agnes Neill Scott' , 1890-1970 1
Murray, Malcolm, writer on Alexander Irving, army officer in the Swedish service, fl 1976-1986 1
Murray, family, of Falahill and Philiphaugh 1
Möller, Johann Heinrich, 1792-1867 1
Nazhivin, Ivan Fedorovich, writer, 1874-1940 1
Newport, G O, missionary, London Missionary Society, China, fl 1864-1875 1
Nordal, Sigurður Jóhannesson, Professor of Icelandic Studies, University of Iceland, 1886-1974 1
Presot, Marie, mother of Esther Inglis, calligrapher, fl 1569-1574 1
Purves, Andrew, Shepherd and Gaelic translator, 1912-2002 1
Purves, David, poet and playwright, b 1924 1
Raffles, Sir Thomas Stamford, Knight Colonial Governor, 1781-1826 1
Reith, George Murray, Minister of St Cuthbert’s United Free Church, Edinburgh, 1863-1948 1
Robertson, James Francis, poet and novelist, b 1958 1
Robertson, James Logie, literary scholar and author, pseudonym Hugh Haliburton, 1846-1922 1
Ronsard, Pierre de, poet, 1524-1585 1
Ros, Rev Coinneach, 1914-1990 1
Ross, Neil, Minister of Laggan, Inverness-shire, Gaelic scholar and poet, 1873-1943 1
Rutherfurd, family, of Edgerston : former owner 1
Schlapp, Otto, Emeritus Professor of German, University of Edinburgh, 1859-1939 1
Scott, Walter, Sir, 1st Baronet of Abbotsford (poet and novelist) (1771-1832) 1
Shakespeare, William, playwright, 1564-1616 1
Shiells, Archibald, merchant, Edinburgh, 1677-1752 1
Shostakovich, Dmitri Dmitrievich, composer, 1906-1975 1
Stevenson, Robert Louis Balfour, novelist, 1850–1894 1
Stone, Bessie, Broughty Ferry, fl 1903-1907 1
Stronach, Alexander, missionary, London Missionary Society, China, 1800-1879 1
Stronach, John, missionary, London Missionary Society, China, 1810-1888 1
Sturm, Leonhard Christoph, mathematician and architect, 1669-1719 1
Sutherland, Robert Garioch, poet, pseudonym Robert Garioch, 1909-1981 1
Tannahill, Andrew, poet and translator, 1900-1986 1
Thub-bstan-rgya-mtsho, 13th Dalai Lama, 1876-1933 1
Thub-bstan-rgya-mtsho, 13th Dalai Lama, 1876-1933. 1
Turnbull, Gael Lundin, poet and physician, 1928-2004 1
Tussaud, Anna Marie, founder of a waxwork exhibition, née Grosholtz, called Madame Tussaud, d 1850 1
Vergilius Maro, Publius (poet) 1
White, Kenneth, poet and writer, b 1936 1
Whyte, Christopher, poet and novelist, b 1952 1
Wilsone, family, Stirlingshire, of Murrayshall 1
+ ∧ less